Fragmentos encontrados por Van Richten

Estes pequenos trechos foram coletados ao longo do tempo por Rudolf Van Richten


Jarmin pediu-me para caminhar com ele, pois ele disse que tinha algo muito importante que desejava discutir comigo. Jarmin dedicava-se muito ao trabalho, e costumávamos passear pela praça à noite. Eu tenho que admitir que eu suspeitava de qual seria o assunto dele. Afinal, passávamos bastante tempo juntos, e era lógico que o casamento estivesse em sua mente.
Estávamos dentro da catedral quando o terremoto atingiu. A antiga estrutura de pedra estremeceu, e houve um terrível barulho de cima. Com uma força horrível, Jarmin me lançou de lado, apenas a tempo de me impedir de ser atingida pelo bloco de pedra maciça que caía do telhado da catedral. Jarmin não teve tanta sorte. O primeiro pedregulho o atingiu solidamente
nas costas e esmagou-o no chão.
Eu enterrei meu rosto em minhas mãos, chorando inconsolavel pela perda de meu único e verdadeiro amor. E então eu gritei em choque quando uma mão descansou no meu ombro, e uma voz familiar me sussurrou no meu ouvido! "Nunca mais haverá necessidade de lágrimas “, disse Jarmin enquanto os lábios dele roçavam meu pescoço.” Nada, nem mesmo o tempo, nos manterá separados “.

- Diário de Yvanka 

“Um demônio, é nós o conhecemos, mas acreditamos que ele seja um demônio de aspecto mortal. Imagine o nosso horror quando o primeiro golpe, exercido por nosso companheiro anão com seu machado afiado, apenas olhou o couro cabeludo do nosso inimigo com pouco efeito, como se a arma tivesse atingido uma rocha de montanha ...”

- Diário de Aldyn Silvershield

“Althea manteve o espelho entre nós e o demônio sugador de sangue, conforme instruímos. No início, o vampiro circulou, olhando para nós com ódio, aparentemente incapaz de se aproximar do copo prateado que Althea manteve sempre diante de seus olhos. Mas, de repente, um enorme morcego vindo do céu noturno, então garras vieram atingindo os olhos de Althea. Na tentativa de se proteger, ela deixou cair o espelho, e quebrou no chão pedregoso. E naquele instante, o vampiro estava entre nós, e os gritos começaram.”

- Diário de Donal Pembrooke

O nosso pequeno barco virou, e todos nós - meus colegas e o demônio - fomos lançados na torrente. Esta foi a nossa oportunidade. À medida que as rochas bateram contra nós e as corredeiras ameaçaram nos afogar, nós agarramos o monstro silente, e gritando lutou para mergulhar. Sua força era desumana, e as feridas que nos infligia eram terríveis. Mas resistimos como apenas uma maneira certa de destruir a criatura hedionda. Pensávamos que tínhamos conseguido quando a coisa se contorcia como se estivesse em agonia, e seu corpo se movesse sem controle - mas a criatura tinha tornado-se um morcego. Pagamos por isso, ele escapou do nosso alcance e voou para o céu noturno. Nesse ponto, nós sabíamos que mesmo se tivéssemos sobrevivido às próximas corredeiras, nossos problemas só começaram ...

- Diário de Vraymar Orcbane

Foi o mais perto que conseguimos. Sabíamos que, fora do antigo castelo, o sol sangue-vermelho estava a menos de uma extensão de dedo acima do horizonte ocidental, e que tínhamos apenas alguns minutos para fazer o que era necessário. A câmara de descanso do vampiro estava trancada, como esperávamos, mas meus colegas com dedos ágeis foram capazes de desarmar os dispositivos sem percalços.

Eu segurei a estaca e o malho quando nos aproximamos do caixão ornamentado que deveria ter sido o lugar de descanso do demônio. Meus companheiros jogaram de volta a tampa ...

O caixão estava vazio!

Foi quando o riso sibilante - do nada e de todos os lugares que nos rodeiam - encheu nossos ouvidos. "Infelizes, repreendeu a voz áspera. Tão perto... Mas o dia acabou, meus amigos, e agora, então, eu terei suas vidas.

- Diário de Mordent Zachariah

"Eu realmente a amava, admito. Eu a amava. Eu teria dado qualquer coisa, qualquer coisa - mesmo o resto da eternidade - se ela me amasse em troca. Eu julguei-a totalmente, pensei que ela iria reter a inocência que tanto amava nela como mortal, mas não. Eu mal julguei-a, e foi o meu maior erro. Ela não me viu como protetor, mas como rival, como mestre escravo. E ela se dedicou a libertar-se do meu jugo. É tão óbvio agora, mas durante todas essas décadas eu me enganei. Eu suponho ... Eu suponho que eu tinha o amor nos meus olhos, de modo que eu não conseguia ver o que estava bem na minha frente. Foi quando os caçadores chegaram ao meu santuário. Ninguém pode imaginar meu horror, minha humilhação, minha degradação! A única maneira que poderiam ter me encontrado foi através da minha noiva, meu amor. Eu matei todos eles, é claro. Minha amada não conhecia todas as minhas forças. E então eu a cativei. Não é difícil, então. Então eu dissolvi o vínculo. Eu dissolvi o vínculo e rasguei seu corpo traidor. E você sabe? Acho que a dor que eu sentia era maior que a dela ...”

- Fragmentos do Diário de Strahd Von Zarovich

Os vampiros temem a morte? Não, já morremos. Inexistência? Sim, temo acima de tudo. Penso nisso do meu ponto de vista, Um humano, teme a morte. Mas para ele são o que? Cinquenta anos? Se um homem morresse hoje, o que perderia? Vinte anos de vida, talvez trinta, no máximo, e a última década ou mais cheias de dor e torturas com a humilhação de faculdades reprovadas. Ou seja, Nada! Eu, como vampiro, temo a inexistência, eu vivi dez anos para cada um deles. E se eu fosse destruído hoje, o que eu perderia? Eternidade!

Trinta anos? Eu poderia passar trinta anos estudando um livro bem escrito ou uma pintura finamente forjada. Eu tenho tempo suficiente para pensar, experimentar a mudança do mundo. 

Agora, eu entendo por que as mortes dos homens não significa nada pra mim. E a minha significa tudo."

- Fragmentos do Diário de Strahd Von Zarovich

"Por que eu preciso de tudo isso? Na verdade, eu não preciso disso. Mas eu gosto disso, muito mais do que um mortal é capaz de entender. Uma escultura, por exemplo, uma figura esculpida em pedra lisa e preta. Posso ver a estrutura de grãos da rocha, detalhes muito pequenos para serem percebidos pelos olhos mortais, para que eu possa experimentar outro nível de beleza daquela estátua que é para sempre além do alcance dos homens. E além disso, eu não estava em posição de aproveitar o luxo enquanto estava vivo. Por que não aproveitar a oportunidade depois? Muitos mortais falam sobre uma vida após a morte, uma existência após a morte e quão mais fino é, do que a vida terrena. Bem, esta é a vida após a morte. E acho que é muito bom, de fato".

- Fragmentos do Diário de Strahd Von Zarovich

Memórias de Rudolf Van Richten

8 de setembro de 453: Barovia é um lugar estranho agora, embora não consiga colocar exatamente meu dedo sobre as mudanças. Existe uma natureza física para esta mudança: as cores não são tão vibrantes, não soam tão imediatas; mas a principal mudança está nas pessoas, no sangue-vivo da terra.
O mais perto que posso dizer, a mudança começou há cerca de dois anos. Lembro-me de um dia em que costumava tocar minhas músicas nas tavernas e pessoas dançavam e cantavam. Agora eles parecem satisfeitos apenas para se sentar e beber e conversar em sussurros silenciosos. Lá é uma umidade sobre suas almas, como um dia de outono triste.



2 de novembro de 453: estou em algo. Parece que meus sentimentos sobre as pessoas de Barovia não foram simplesmente minha imaginação. Há uma fonte, uma supressão espiritual se você quiser, por trás das mudanças. Não tenho meios de verificar isso, não tenho dispositivos de detecção mágica que me levarão a ele; Eu tenho apenas meu coração e meu amor pela terra e seu povo.



29 de março de 454: por quase cinco meses busquei a resposta para o quebra-cabeça. Barovia está em perigo e ninguém mais parece estar ciente disso; Eu juro por isso. Mas não é um perigo para o qual as pessoas respondem, não um inimigo físico às portas de uma cidade ou fronteira de uma terra. O inimigo está dentro, dentro dos corações e mentes do povo Baroviano. Apenas na semana passada comprei alguns suprimentos do mercado. O comerciante empacotou os itens, entregou-os para mim e, em seguida, desviou antes que eu pudesse pagar. Era como se ele não se importasse de ser pago. Muito estranho, o comportamento quase autodestrutivo permeia Barovia.
Eu tenho muitas suspeitas. Muitos os chamariam de paranóicos, diriam que minha mente se tornou desequilibrada. Em certos dias, quando o sol aquece a terra e os pássaros cantam nas árvores, eu mesmo duvido da minha certeza. Mas então eu encontro meus olhos voltados,
até o castelo na colina, Castle Ravenloft. Que mistérios suas paredes mantêm dentro deles - paredes que são altas e inflexível como os segredos do coração de um velho? Strahd Von Zarovich governou Barovia há mais de um século e não foi visto na metade desse período de tempo. Cada dia, o conhecimento vem sobre mim com mais certeza: devo aprender mais
sobre esse enigma sombrio de um homem. E temo que deva fazer o impensável: ir ao próprio castelo e investigar seu enigma em primeira mão.



8 de abril de 454: Medo – suor frio, como sangue de um cadáver pendurado - foi meu companheiro constante por várias semanas. Quanto mais me aproximo daquele maldito Castle Ravenloft, mais forte eu sinto o aperto da mão gelada do terror. Não pode haver duvida agora sobre a origem da situação de Barovia.



10 de abril de 454: não preciso mais de pesquisa. O objetivo da minha missão não apareceu apenas para mim, mas me separou de seu domicílio imundo! No final da noite passada, ele apareceu no meu quarto como uma aparição silenciosa do túmulo. Pedindo-me para levar até meus pedaços, tintas e pergaminho, ele me agarrou e pulou pela janela para o cocheiro que esperava. Isso confirmou minhas suspeitas de que Strahd Von Zarovich é diferente de um homem natural, você vê, pois minha janela é de quatro andares do chão!

15 de abril de 454: durante cinco dias e noites eu literalmente fui prisioneiro de Strahd em Castle Ravenloft. Estranho como o castelo parece tão acolhedor - não o horror espreitador que seu rosto externo retrata. Descobri muitas coisas sobre Strahd e poderei escrevê-los mais tarde em um tomo dedicado a tal empreendimento. Sinto, no entanto, que esta tarefa nunca será cumprida, pois como esse homem pode me permitir viver quando conheço segredos tão escuros sobre ele. Ele me compartilhou, tudo, seus íntimos segredos, como se eu fosse seu amigo mais querido.
Ele não é um homem, Strahd caminha a terra como um vampiro - uma criatura que já vivia, que agora se alimenta do sangue dos vivos! Apesar que há detalhes infinitos sobre suas ações, maneirismos e aparência que eu gostaria de retratar, neste jornal eu vou escrever
apenas um aspecto dele: a sua transformação de viver para os mortos-vivos. E farei isso imediatamente, para não esquecer o menor detalhe.
É um grande testamento para a natureza sonolenta e letárgica de Barovia que ninguém questiona a regra de Strahd Von Zarovich.
Ele raramente, se alguma vez, se mostra publicamente. Por isso, tem sido incômodo que ele governe Barovia incontestável por mais do que um século. Agora conheço a resposta para este enigma, mas não tenho mais consolação.
Na vida, Strahd foi jogado sobre um mar de emoção e ciúmes. Seu maior ciúme era com o irmão Sergei, quem era jovem e bonito. Para adicionar a isso, Sergei teve o amor de uma linda garota chamada Tatyana. Uma fúria varreu Strahd como um mar quebrando, pois também ele amava Tatyana. Com o passar do tempo, essas emoções naturais se torciam em formas grotescas. Seu amor tornou-se uma necessidade irresistível de possuir o objeto desse amor, e a inveja tornou-se perversa e, eventualmente, o ódio.
Em primeiro lugar, Strahd apenas pretendia frustrar os planos de Sergei de se casar com Tatyana. Mas, em seguida, a mente de Strahd, aparentemente se torceu, quebrou e ele decidiu que apenas a morte de seu irmão mais novo lhe daria o que ele queria: a posse exclusiva de Tatyana. Ele planejou esse assassinato, esse fratricídio, em particular e - então ele pensou - em silêncio. Mas em sua sobreposição estado, Strahd foi dado a falar em voz alta enquanto caminhava sozinho. Um oficial da guarda, que era um pessoal amigo de Sergei, andou pelas ameias logo após a janela de Strahd e ouviu os planos do ancião Von Zarovich.
Cheio de horror, ele sabia que devia avisar Sergei imediatamente. Ele se virou para deixar sua postagem nas ameias, mas, quando ele fez, a bainha de sua espada atingiu a pedra.
Strahd ouviu o som fraco! Imediatamente, ele agarrou sua própria arma e atirou-se pela janela, na batalha. Com uma maldição, ele apontou um corte de assobio na cabeça do guarda. Esse oficial era um espadachim veterano, e parou a contenda. Embora ele não tivesse vontade de machucar Strahd, seu mestre, o oficial agora estava obrigado a se defender.
Para Strahd, a batalha foi feroz, e daria uma boa canção, devo viver para compor. Ambos eram excelentes espadachins - Strahd de seus anos como general e o oficial em seu constante treinamento. Contudo, a loucura de Strahd deu-lhe a ponta, e ele finalmente derrubou o oficial ... mas não antes que ele próprio tivesse levado uma ferida que teria matado um homem menor instantaneamente.
Strahd Von Zarovich ficaria bem como morto. Em sua mente, ele sabia disso, mas seu ódio e raiva não permitia sua paz corporal. Quando o sangue da vida derramou de seu corpo, Strahd fez um pacto com a Morte. Ele alcançou o guardião morto e bebeu o sangue do cadáver.
Strahd agora viveria livre da morte para sempre, enganando essa figura sombria! Mas o pacto exigiu outro ato para que fosse completo. Ele teria que matar seu irmão Sergei no dia do casamento para finalmente selar o contrato perverso.
Strahd escondeu o corpo do guarda e continuou com seus assuntos do dia-a-dia, aguardando o dia do casamento de Sergei. À medida que o tempo passava, Strahd encontrava seu disfarce cada vez mais difícil de manter. As horas do dia estavam se tornando cada vez mais desconfortável e os raios nus do sol fisicamente dolorosos para a pele dele. Ele também achou difícil comer comida, o que quase não satisfez sua fome. A transformação para qualquer coisa que a morte tinha em mente para ele estava começando.
No dia do casamento, Strahd procurou Sergei e instigou uma briga, pretendendo assim se entregar justificação para matar o jovem. Strahd esperava que seu irmão jovem e apto fosse um desafio para derrotar, mas rapidamente descobriu que sua força física aumentou muito além do limite anterior. Com um único e cruel golpe, Strahd derrubou o seu
O irmão e o pacto com a Morte estavam completos. Strahd Von Zarovich tornou-se um vampiro!

Sem dúvida, os leitores perspicazes terão percebido as mesmas lacunas dessa narrativa que vi quando cheguei. Por exemplo, como exatamente Strahd Von Zarovich atingiu um "pacto com a Morte?" Como "Morte" é apenas uma cessação de vida, que possível manifestação desta condição natural poderia propor ou aceitar tal pacto?

São questões como essas que me obrigam a duvidar da veracidade completa do conto de Strahd. Talvez esse bardo pudesse não resistir ao desejo de embelezar sobre o conto contado, à ele por Von Zarovich (embora a entrada do diário mostre pouco sobre a
consistência interna e brilho estilístico característico de contos). 
Mais provavel é a possibilidade de que Von Zarovich mentiu por suas próprias razões. Isso pode explicar a minha fuga sem maiores dificuldades; O vampiro desejava usar-me para espalhar a desinformação. Ou, na interpretação talvez mais provável, Von Zarovich mentiu, mas não só para mim. O envelhecimento dos seres humanos geralmente cora ou altera suas memórias de eventos que eram menores para eles. Nos seres humanos, essa tendência aparece em apenas alguns anos. Quão grande pode ser a tendência de embelezar uma criatura que viveu durante séculos e pode esperar viver para sempre? Esta interpretação levanta uma questão importante: quanto podemos confiar ou colocar qualquer coisa falada por Strahd Von Zarovich ... ou por algum de seu tipo profano?

- Rudolf Van Richten

Até hoje não consigo lembrar o que despertou as minhas suspeitas. Mas suspeito que era: Eu acreditava que havia algo antiético ou ilegal sobre como o jovem Baron Vargas herdou o antigo patrimônio de seu avô, Jonat Vargas. Eu admito: suspeitei que Baron Vargas tinha matado Jonat apenas para adquirir a propriedade. Comecei a investigar. Descobri que a propriedade estava na família Vargas há cinco gerações. Eu também descobri que cada vez, quando a propriedade mudou de mãos, o atual proprietário morreu ou desapareceu e um parente jovem apareceu do exterior para tomar posse sobre a propriedade. Em um palpite, examinei amostras de caligrafia de todos os cinco proprietários da propriedade. Para o meu horror e choque, as amostras de escrita – espalhadas por um período de dois séculos – vieram incontestavelmente da mesma mão ...

- Memórias de Van Richten

Poucos registros - se é que existem - detalham a vida do príncipe-guerreiro Strahd von Zarovich. Sabe-se (pois ele próprio o admite) que ele e sua família foram forçados a abandonar seus lares ancestrais por um inimigo que ele chama de Tergs. Exatamente quem é esse povo ou quais teriam sido suas motivações nunca saberemos ao certo. É suficiente dizer que são descritos por Strahd como barbaros saqueadores, e parece não haver nenhuma razão para duvidar dessas informações. Após décadas de guerra, Strahd e suas legiões conduziram os Tergs de volta para as passagens nas montanhas, de onde eles tinham saído. Finalmente, o inimigo havia sido derrotado e as terras ancestrais da família Von Zarovich foram retomadas. Ao entrar no vale de Baróvia à frente de um exército exausto e desgastado, o grande príncipe reivindicou o direito de reger as terras que foram retomadas dos Tergs. Alguns sábios veem esse evento como sendo apenas a troca de um tirano por outro. Outros sábios, no entanto, veem Strahd como um herói libertador que reivindica nada mais que a justa recompensa por anos de esforço. Enquanto seus vassalos consertavam o Castelo Ravenloft, Strahd enviou uma mensagem aos esparsos sobreviventes de seu clã. Ele convidava a todos a se juntarem a ele para estabelecer uma linhagem que reinaria sobre Baróvia durante os próximos séculos. Por ordem sua, uma coroa da mais pura prata foi criada para registrar a ocasião e se tornar o símbolo do poder naquelas terras verdejantes. Strahd não sabia que, três quartos de milênio depois, ele ainda estaria usando a mesma coroa embaciada. Apesar de toda vitalidade e entusiasmo que demonstrava externamente, o Lorde de Baróvia era uma sombra do homem que havia sido antes. Os anos de guerra o haviam deixado mental, emocional e fisicamente exaurido. Embora sua saúde fosse boa o suficiente, seu espirito havia entrado em um período sombrio, definhador que só poderia terminar com a passagem final da alma e o repouso do corpo. Strahd aceitou seu destino. Com os Tergs derrotados e suas terras ancestrais retomadas, sua tarefa estava concluída. A morte logo chegaria para o guerreiro envelhecido. Ele não a temia nem procurava escapar de seu abraço. Com a chegada de seu irmão Sergei, no entanto, a vida de Strahd mudou repentinamente. Sergei era quase duas décadas mais jovem que Strahd e estava entre os homens mais bonitos de Baróvia. De certa maneira, ele fazia o príncipe-guerreiro se recordar dele mesmo, no período antes dele empunhar a espada e o escudo. Ele sequer precisava olhar para Sergei para ver todo o esplendor de uma vida que ele próprio poderia ter conhecido. Strahd, evidentemente, desprezava seu irmão por causa disso. Durante sua jornada em direção ao vale, Sergei conheceu uma jovem de nome Tatyana. Ela era tão linda e cheia de vida quanto Sergei e não foi surpresa para ninguém quando eles anunciaram seus planos de casamento. Strahd, entretanto, recebeu a notícia como uma derrota maior do que qualquer uma das que ele havia sofrido na guerra. O senhor de Barovia estava profundamente apaixonado por aquela simples aldeã. Ele via nela uma chance de recapturar todas as coisas que acreditava perdidas para ele. Com certeza, ela estava encantada pelo homem errado.

- Notas de Van Richten

Alho:

Um dos muitos equívocos possuídos por caçadores de vampiros é que os vampiros não podem ser prejudicados pelo alho. Esta é uma ficção que vampiros inteligentes

perpetuaram-se por sua discrição. Os vampiros sempre evitam áreas densas com o aroma do alho.

Isso ocorre porque o alho atua como um poderoso agente incendiário para seus corpos mortos-vivos.

O alho possui um componente químico orgânico especial que interfere com os tecidos de um vampiro. O componente responsável pelo aroma distintivo do alho entra no corpo do vampiro através dos olhos, boca, nariz e até mesmo a pele. Uma vez na célula, o alho faz com que a célula libere toda a sua energia positiva não digerida. Esta energia provoca a queima de células ao entrar em contato com oxigênio. Efetivamente, o corpo está sendo incendiado no nível celular.

Quando um vampiro entra em uma área com o cheiro de alho, ele começa a sentir a sensação de queimação. Neste ponto, o vampiro está ileso, mas sofre de uma extrema irritação nos tecidos expostos ao ar. A exposição direta às plantas de alho é muito mais perigosa. Se o vampiro é contatado com uma planta de alho descascada ou com água em que o alho foi cortado e cozido, ele é queimado como por ácido.

Forma de Névoa:

Dos poderes associados aos vampiros, a capacidade de tomar uma forma gasosa é a mais subestimada. Esta habilidade permite que os vampiros passem por pequenos espaços, para ir e vir sem ser visto, para se tornarem imunes aos ataques, evadir a perseguição e penetrar nas defesas mais seguras.

Esta habilidade dá acesso a lugares onde nenhum humano poderia ir. Com essa habilidade, um vampiro viabiliza as tubulações de água de uma cidade e emerge onde quer que deseje ou acesse seu caixão, ou até mesmo em rocha, deixando uma pequena rachadura por meio da qual ele possa empurrar a sua forma de neblina.

Sensibilidade:

A transformação em morto-vivo leva a muitas mudanças tanto para o corpo como para a mente. Os vampiros ganham maior acuidade auditiva e visual do que humano, mas eles perdem importantes caminhos nervosos em seus sentidos táteis. Os vampiros mantêm sua capacidade de sentir calor, frio, pressões e texturas, mas nenhum desses sentidos é enviado à mente consciente. O sensorial, a informação é enviada diretamente para a memória de curto prazo, passando a consciência. As únicas sensações que os vampiros experimentam fisicamente são a dor, a fome e a satisfação derivada de saciar a sede do sangue.

Os vampiros não perdem qualquer destreza manual, nem ignoram a dor. No entanto, eles são completamente inconscientes do contexto emocional da sensação. Embora isso possa parecer trivial, tem um grande impacto na psicologia dos vampiros.

A biologia negou-lhes a capacidade de sentir conforto ou prazeres físicos. O único benefício para este estado é que permite aos vampiros descansarem em caixões e túmulos, o que, de outra forma, teria sido insuportável.

O Torpor:

Os vampiros ingerem sangue assim como qualquer outro animal come comida. Ao contrário de outros animais, os vampiros convertem o tecido sanguíneo vivo em energia negativa. Essa conversão libera uma grande quantidade de energia, o que, por sua vez, alimenta as incríveis habilidades dos vampiros. No entanto, essa transformação não é imediata.

Os jovens vampiros requerem um período muito longo de tempo para que suas células assimilem o tecido vivo e o convertam em energia negativa para armazenamento e utilização.

Depois de se alimentar do sangue, um vampiro fica sonolento. Embora ele ou ela não tenha problemas físicos, eles são obrigados a descansar. No final do período do sono, o vampiro assimila a energia. Enquanto o vampiro está dormindo, sua necessidade de sangue é interrompida.

Durante o dia em que o vampiro está em coma, ele está indefeso e não pode ser despertado facilmente. Durante a noite, esse sono é menos profundo, o vampiro está dormindo, mas pode ser despertado assim como qualquer ser vivo pode ser despertado do sono.

Quando o tecido vivo é completamente digerido, o tecido do vampiro começa a desejar mais tecido vivo. O ciclo de alimentação continua forçando o vampiro a usar a energia assimilada para obter uma nova dose de tecido sanguíneo vivo.

Alimentação:

Alimentar é o único prazer físico que os vampiros retém de seu estado vivo. Naturalmente, isso se torna uma saída através da qual eles exploram o mundo físico. Enquanto a vítima pode ver a alimentação vampírica como um ataque puramente agressivo, o vampiro tem uma interpretação ligeiramente diferente.

A alimentação tem três implicações diferentes. O primeiro é um simples relacionamento parasita. Esta é a visão mais casual e prática da alimentação. O vampiro supera a vítima, drena uma porção de sangue e nunca dá uma segunda vez a vítima.

Os vampiros vêem a vítima humana comum como um anfitrião para suas predações, nada mais do que um animal a ser explorado.

O próximo aspecto da alimentação é destrutivo. O ato de matar é legal e sem emoção, ao vampiro é negado o prazer de sentir os ossos de um inimigo quebrar dentro de suas mãos ou as lágrimas que caem na carne sob suas garras. No entanto, os vampiros encontraram uma maneira de contornar essa falha, eles usam sua capacidade de alimentação para drenar um inimigo para uma casca sem vida. Essa forma de alimentação é semelhante a uma grande criatura engolindo um todo menor.

O vampiro exerce sua superioridade sobre sua vítima devorando sua força vital. Essa maneira de matar é extremamente satisfatória para a maioria dos vampiros, pois, devorando seu inimigo, ele se opõe ao seu ódio. Os inimigos mais odiados de um vampiro muitas vezes encontram esse destino. No final da alimentação, o vampiro toma precauções para garantir que a vítima não levante novamente, Mais frequentemente, a vítima é jogada em um corpo de água, mas, se não estiver disponível, o corpo é decapitado ou preso em um lugar que será exposto à luz solar.

O aspecto final é muito mais íntimo para o vampiro. Uma vez que à criatura noturna é negada a maioria das formas de prazer, os desejos sexuais residuais permanecem insatisfeitos. Os vampiros ganham um grande alívio com esses desejos ao se envolverem na alimentação. Ao se alimentar dessa maneira, o caçador torna-se muito seletivo de suas vítimas. Obviamente, o vampiro procura uma vítima sexualmente atraente. Essa variedade de alimentação é a menos prejudicial para a vítima e não é particularmente favorável ao vampiro.

Eternamente Jovem:

Os vampiros são naturalmente imortais; Eles estão livres dos estragos do tempo que tantos humanos temem. Este estado eleva os vampiros acima da humanidade, marcando-os como superiores, pelo menos em seus olhos. Os vampiros mais intelectuais apontam para esse fato como justificativa de sua alimentação, pois certamente a humanidade pode doar um pouco de sangue para sustentar o epítome da

evolução. Os vampiros menos acadêmicos têm uma visão diferente.

Os vampiros recém-criados experimentam as últimas liberdades. Através do processo de morte, eles se livraram de todos os seus cuidados e preocupações. Já não devem se preparar para a morte ou o efeito incapacitante da idade. Em vez disso, eles se divertirão sempre com as alegrias puras de violência e derramamento de sangue.

Os vampiros novatos são mais violentos e vibrantes. Eles se deleitam com a morte, violência, bebida, drogas e qualquer outro prazer que eles podem envolver suas garras ao redor. Esta revelação interminável pode durar um século para vampiros incipientes, mas para os vampiros, a celebração nunca acaba.

Maturação:

À medida que um vampiro envelhece, a emoção inicial da imortalidade desaparece. No final do primeiro século, um vampiro cresceu além de sua vida de derramamento de sangue e sono pacífico. A criatura gasta muito mais tempo acordada, leva muito menos prazer de matar e está se esforçando contra as limitações de seu corpo morto. Além disso, o vampiro finalmente percebe a verdade da imortalidade; que ele está condenado a andar pela terra até que morra horrivelmente. Sob este estresse, o predador noturno amadurece para uma existência mais estável ou então ele cai em um desejo de morte.

À medida que um vampiro amadurece, ele se afasta do estilo de vida básico de um predador, alimentando-se constantemente torna-se mais uma tarefa do que uma alegria. Os vampiros maduros começam a buscar objetivos muito mais sofisticados do que seus parentes novatos. Essas criaturas passam a buscar conhecimento arcano, perfeição artística, graça divina, perfeição filosófica ou poder político. Esses vampiros dão os primeiros passos nos caminhos que seguirão nos séculos vindouros.

Os vampiros são malignos e inteligentes, e onde essas duas qualidades se encontram, a humanidade sofre. À medida que envelhece um vampiro, ele passa cada vez mais acordado, com menos e menos a fazer com seu tempo. Os vampiros são intrigantes naturais; é parte de sua natureza. Esses predadores noturnos anseiam desafios à mente e ao poder deles. Isso faz parte do processo de envelhecimento, pois, quando um vampiro se eleva no poder, os pequenos desafios dos não mortos perdem sua emoção. Velhos vampiros perderam a habilidade de curtir a perseguição; À eles são negados os simples prazeres de matar e banquetear. Em muitos casos, os velhos vampiros não conseguem se unir, pois eles se tornaram muito cínicos e se retiraram para o romance. O única coisa que dá um propósito à existência de um vampiro são as redes de intrigas e esquemas que o demônio tece.

Os vampiros são instintivamente atraídos por intrigas de longo prazo. Estes podem girar em torno da destruição de um inimigo poderoso, a criação de um artefato, a construção de uma dinastia, uma cruzada em nome de um grande deus do mal, ou algum outro objetivo épico.

A ambição de um vampiro cresce com a sua idade e as suas intrigas são expandidas para caber. Os vampiros estão enamorados com intrigas complexas. As complexidades da manipulação e do engano encolhem suas mentes e trazem-lhes uma alegria que há muito se perdeu.

Eles são tão viciados em tramas intrincadas que os vampiros ignorarão soluções simples e diretas a favor de parcelas longas e elaboradas. Essa preferência do indireto ao diretório custou a muitos vampiros a não-vida. Por exemplo, um vampiro maduro pode descobrir que há uma série de caçadores de vampiros que entrou em sua região. Ao invés de chamar uma força de seus minions e emboscar pessoalmente os caçadores, o vampiro pode enviar um minion para se infiltrar no grupo, levá-los a uma ligação amiga, usar o grupo para destruir rivais e depois os destruir. Para o vampiro, este plano parece ser uma pura genialidade, embora ele não perceba que ele só chamou a atenção para ele, poderia ter evitado e ajudado o grupo em seus esforços.

Rudolph Van Richten

Meu nome é Dr. Rudolph Van Richten. Por minha experiência, eu sou um erudito e um médico. Enquanto eu estava crescendo em Darkon, Eu acreditava que era meu destino curar pessoas, tratar doenças do corpo com as ervas que aprendi com minhas avó.
No entanto, o destino exibiu e desafiou minhas crenças. Eu sofri uma perda pessoal de tal gravidade, que fui forçado a um ato de trauma, que toda minha direção na vida foi mudada para sempre. Mesmo que ainda me doa lembrar, é importante, por causa do que se seguirá ao contar esses eventos infelizes aqui.

Minha vida em Darkon era plácida, agradável. Eu estava casado com meu amor da infância, uma garota de cachos dourados e exuberante chamada Ingrid, e achei que minha alegria estava completa quando eu descobri que minha jovem esposa logo teria filhos. Ainda me lembro do nascimento do meu filho, a quem chamei Erasmus, que significa "amado" em uma língua pouco conhecida, como um dos dias mais felizes da minha vida. Ele possuía o olhar radiante e justo de sua mãe, e de mim ele herdou uma rapidez para aprender e um senso de honra que destacou ele além de outras crianças.

Por quatorze verões, Erasmus foi meu orgulho e alegria. E então, tragicamente, ele foi tirado de mim - não pelos braços da morte, mas por agentes puramente não naturais. Enquanto eu estava tratando uma mulher em uma aldeia próxima, meu filho foi atacado por Vistani, os ciganos que vagam pelas terras e viajam por névoas estranhas. Quando voltei para casa e encontrei a minha esposa atingida pelo pânico, lamentando as circunstâncias das pessoas perigosas que roubaram nosso filho.
Fiz um juramento à mim mesmo de que eu nunca descansaria até que Erasmus fosse libertado de qualquer destino ímpio que o possuísse. Deixando meus assuntos nas mãos capazes de entender Ingrid e comprometer meu futuro à busca, parti para perseguição.

Os detalhes da minha jornada são imateriais aqui. A trilha era fria e difícil de encontrar. Basta dizer que eu finalmente acompanhei a caravana vistani para Richemulot. Erasmus não estava com eles, mas eu extrai o paradeiro do líder dos ciganos. Eles venderam meu filho, eu descobri, o venderam em servidão a um fazendeiro local que se denominava "Baron Metus".
Eu fui apressado para a casa do barão e exigi que ele devolvesse meu filho imediatamente.

Ainda posso, até hoje, lembrar meu primeiro vislumbre de Metus. Ele era um homem alto, delgado e gracioso em seus movimentos. Seu pálido rosto estava bem característico, e seus olhos eram tão negros quanto os frascos de tinta. Ao ouvir minha demanda, seus lábios finos e expressivos se enrolaram em um sorriso que só poderia ser descrito como extremamente cruel. Ele riu friamente e virou as costas para mim. Fui escoltado de sua propriedade por seus lacaios.

Acampei naquela noite, fora das muralhas que cercavam a terra de Metus, a escuridão e desespero me envolveram. Mas então, próximo a Meia-noite, Erasmus veio até mim! Ele evadiu os soldados do barão e escalou a parede. Ele tinha algo horrível para contar a mim.
Penso que conheci a verdade mesmo antes de falar as palavras, logo que vi a palidez de marfim de seu rosto sob a claro da lua, logo que vislumbrei os poços escuros que eram seus olhos. As palavras que pronunciou apenas confirmaram o que eu já sabia. Meu filho estava morto.

Ainda assim, ele andou! Vivo na morte, morto na vida - tal era o seu destino. O Barão era um vampiro, e ele havia passado esse presente maldito para meu único filho! Chorei alí na noite, chorei as lágrimas inconsoláveis ​​de uma criança aterrorizada.
Mas o pior ainda estava por vir. Meu filho tinha algo a pedir-me. O presente sombrio tinha sido recentemente dado e seus pensamentos ainda corriam nos padrões de uma mente mortal. Ele sentiu mais parentesco comigo, com os vivos, do que com o Barão e outros de sua espécie. Mas, ele me disse, ele podia sentir esses velhos padrões de pensamento desaparecendo. Logo, ele acreditava, o horror que ele sentiu por sua condição desapareceria, e ele esqueceria o que era ser um mortal. Ele se tornaria um monstro como o barão!
E assim, Erasmus me implorou para salvá-lo desse destino. Ele implorou-me para destruí-lo, naquele momento, naquela mesma noite. Ele trouxe com ele uma estaca de madeira afiada e um malho com o qual deveria batê-lo através do peito.
Duvido que alguém possa realmente entender o tormento que sofri. Meu filho estava morto, em minha mente eu sabia que isso era verdade.
Mas aqui ainda estava parado diante de mim, falando comigo. Como eu poderia encontrar a capacidade em meu coração para matá-lo? E como não poderia? Como eu poderia condená-lo a uma eternidade de tormento?
Durante várias horas, enquanto a lua afundava em direção ao horizonte distante, conversamos. Revivemos juntos os tempos alegres que tivemos compartilhado, as lembranças pungentes. Nós choramos juntos. E então, quando o prenúncio do amanhecer corou o céu rosa, Erasmus Van Richten colocou-se sobre o peito do prado e, sem palavras, me entregou a estaca e o malho. Nossos olhares foram encontrados por uma última vez, então ele fechou os olhos e se compôs como para dormir.
Posicionei a ponta da estaca sobre o coração do meu filho ... e derrubei o malho. Com cada golpe, a agonia no meu coração não poderia ter sido maior se a estaca estivesse afundando em meu próprio peito. Quando terminou, deitei ao lado do corpo do meu filho e chorei novamente. Chorei até que os primeiros raios do sol tocaram seu corpo jovem e o reduziram a cinzas.

Levou todo o esforço da minha vontade de não me deitar ao lado do pó que tinha sido meu filho precioso e escorregar na escuridão da morte.
Só o pensamento em Ingrid, esperando ansiosamente em casa, impediu-me de tirar minha vida. Eu virei minhas costas ao horror e curvei os meus passos para a viagem de uma semana até em casa.
Mas achei que o horror me seguia - de fato, me precedeu. Quando cheguei à minha casa, achei minha amada Ingrid morta! Havia uma nota da Metus, afirmando que os assuntos estavam agora em equilíbrio. Eu tomei algo dele que ele estimava - Só posso supor que ele quisesse dizer Erasmus - e assim ele me tirou algo que eu amava.
Foi naquele momento, enquanto eu ajoelhava-me ao lado do corpo frio e branco da minha amada Ingrid, que percebi que meu destino estava virado.

Eu sempre me orgulhei pela minha capacidade de livrar o corpo da doença ou veneno. Agora eu sabia que isso era como nada em comparação a importância de livrar a sociedade de uma "doença e veneno" mais malignos. Naquele dia terrível, eu me casei com uma nova carreira: a busca e a destruição dessas criaturas, como aquela que tirou meu filho e minha esposa, que alimenta do corpo da sociedade como um câncer se alimenta do corpo do homem. E eu jurei que minha primeira contenda seria Baron Metus!

Foram quase três décadas desde aquele dia fatídico. Durante os anos seguintes, aprendi muito sobre minha missão, sobre os inimigos que ameaçam a todos.
Hoje, sinto a minha idade avançada e posso sentir o frio da mortalidade que atravessa minha alma. É hora de passar o que eu aprendi, então as gerações futuras podem pegar a estaca e o malho quando eu for forçado a derrubá-los. Assim, eu sou definido a caneta para o papel com a esperança de que este tomo preserve o que aprendi a um custo tão grande.
Lembre-se: a luta contra criaturas da escuridão é difícil, e muitas vezes dolorosa! Mas é uma boa luta, e uma que deve ser travada. Se este trabalho inspira, mas uma pessoa a seguir meus passos, então eu consegui e o trabalho da minha vida não foi em vão.

Vallaki

"Subitamente, em meio à mata fechada surge uma muralha feitas de grossas toras de madeira em pé, amarradas juntas. A estrada de terra se aproxima dessa paliçada, acabando em uma grade de ferro. Através da névoa, vocês notam duas formas meio difusas de pé atrás do portão. Em ambos os lados da estrada, há espetos de madeira presos no chão, cerca de 12 deles. Em cada um, foi empalada uma cabeça de lobo".


Este portão é conhecido como "Portão da Alvorada". Há também o Portão Zarovich para o norte (que leva ao Lago Zarovich), e o Portão do Crepúsculo do lado oeste da cidade.

A Catedral de São Andral fica no lado oeste da cidade, próxima ao Portão do Crepúsculo.

A igreja é antiga, e a pedra da qual foi construída está enegrecida pelo tempo. As janelas são preenchidas por vitrais coloridos e desgastados, mostrando imagens do santo local realizando milagres variados. Ao lado da catedral, há um terreno cercado que parece ser uma mistura de jardim com cemitério.

há uma missa acontecendo. com aproximadamente duas dúzias de Vallakianos. O sentimento geral é de medo e ansiedade. Padre Lucian realiza preces e promete a proteção de São Andral. Ele é ajudado por um pequeno garoto de rosto muito sério. 

Até recentemente, a catedral era protegida pelos ossos do santo, que ficavam escondidos em uma cripta debaixo do altar. O próprio Padre Lucian era o único que sabia disso, mas a um mês atrás ele comentou com o pequeno Yeska, seu coroinha, para acalmar os medos do menino.

Poucas noites atrás, os ossos foram roubados. O padre questionou Yeska, que admitiu ter contado a alguém, mas estava muito nervoso para dizer a quem.

O Padre desconfia de Milijov, o cuidador do cemitério, mas não confronta o rapaz por conta de seu temperamento. Também não alerta as autoridades para não ser acusado de ameaçar o festival.

A cidade é regida pelo barão Vargas Vallakovich, o burgomestre de Vallaki, um homem cruel e implacável que acredita que, se ele puder tornar todos felizes na cidade, então Strahd perderá seu poder dentro dos muros de Vallaki. Ele organiza festivais a cada poucos dias para promover essa idéia, no entanto, as pessoas de Vallaki realmente não compartilham sua visão e não estão felizes. Eles fingem cumprir as festividades. Se alguém é avistado infeliz ou falando contra o modo atual das coisas, a pessoa é presa por "infelicidade maliciosa" e acaba por ser preso e açoitado em praça publica ou ainda levado até a casa do Burgomestre e nunca mais é avistado.

Blue Water Inn

Fumaça cinzenta sai da chaminé deste grande edifício de madeira de dois andares, com uma fundação de pedra e telhado inclinado, sobre o qual vários corvos pousam.

Um sinal de madeira pintado pendurado acima da entrada principal retrata uma cachoeira azul.

A taverna está cheia de mesas e cadeiras, com caminhos estreitos serpenteando entre eles. Um bar se estende ao longo de uma parede, sob uma varanda que pode ser alcançada por uma escada de madeira que abraça a parede norte. Outra varanda pende uma entrada para o leste. Todas as janelas estão equipadas com persianas grossas e barras transversais. Lanternas penduradas acima do bar e repousando sobre as mesas banham a sala com uma luz laranja opaca e lançam sombras nas paredes, a maioria das quais adornada com cabeças de lobo montadas em placas de madeira.

O Blue Water Inn é o principal ponto de encontro de Vallaki para os habitantes locais, especialmente à noite. O estalajadeiro, Urwin Martikov, considera a pousada um santuário dos males dessa terra. Em caso de problemas; as janelas e portas podem ser todas trancadas pelo lado de dentro

Urwin ao perceber os viajantes, leva um pouco de comida e vinho, e mantém a voz baixa dizendo: 

"Meu suprimento de vinho está quase acabando e a próxima remessa está atrasada.

Darei abrigo e o que vocês procuram se vocês me trouxeren meu vinho.

A adega Mago dos Vinhos é algumas milhas a oeste daqui. Apenas siga a Velha estrada Svalich e as placas."

Acampamento Vistani do lago Tser

A estrada desaparece gradualmente e é substituída por um caminho retorcido e lamacento através das árvores. Marcas profundas na lama são evidências das idas e vindas de vagões. 

A pesada névoa de repente dá lugar a nuvens negras movendo-se lentamente muito acima. Há uma clareira, ao lado de um rio que se amplia para formar um pequeno lago com várias centenas de metros de diâmetro. 

Cinco tendas redondas coloridas, com dez pés de diâmetro cada, são lançadas fora de um anel de quatro vagões de madeira. Uma tenda muito maior fica perto da margem do lago, sua forma flácida é iluminada por dentro. Perto desta barraca, oito cavalos sem celas bebem do rio. As tensões lúgubres de um acordeão se chocam com o canto de várias figuras brilhantemente vestidas em torno da fogueira. Uma trilha continua além deste acampamento, serpenteando no norte entre o rio e a borda da floresta.

Um Conto Vistani

"Um mago poderoso veio a esta terra há mais de um ano. Lembro-me dele como se fosse ontem. Ele ficou exatamente onde você está de pé. Um homem muito carismático, ele era. Ele pensou que poderia reunir o povo de Barovia contra o diabo Strahd. Ele os agitou com pensamentos de revolta e os levou ao castelo em massa.

Quando o vampiro apareceu, o exército camponês do mago fugiu de terror. Alguns que ficaram de pé, nunca mais foram vistos. O feiticeiro e o vampiro se lançaram um ao outro. Sua batalha voou dos pátios de Ravenloft para um precipício com vista para as quedas. Eu vi a batalha com meus próprios olhos! Um trovão sacudiu a montanha, e grandes rochas caíram sobre o mago, ainda que por sua magia ele sobreviveu.   

Um Relâmpago do céu atingiu o mago, e novamente ele ficou de pé. Mas quando o demônio Strahd caiu sobre ele, a magia do feiticeiro não poderia salvá-lo. Eu o vi cair mil pés até a morte. Eu subi ao rio para procurar o corpo do mago, para ver se, você sabe, ele tinha algo de valor, mas o rio lvlis já o havia conduzido".

Tenda da Madame Eva

"O interior da tenda é quase escuro, exceto pela luz fraca de algumas velas que exalam fortes perfumes doces e enjoativos. As chamas mágicas lançam um brilho avermelhado no interior desta tenda, revelando uma mesa baixa coberta com um pano de veludo preto. Olhos iluminados parecem piscar de uma bola de cristal na mesa quando uma figura encurvada se aproxima de suas profundezas. Enquanto a velha fala, sua voz crepita como ervas daninhas secas. "Por fim, vocês chegaram!" Uma risada explode como um raio louco de seus lábios murchos.

As cartas irão revelar os seus futuros:

A Besta, lute contra seu inimigo, conheça seu inimigo:

Eu vejo três linhas cruzando a terra;

Três nomes, três círculos, três bastiões.

E três mulheres, de aparência gentil:

A senhora, a donzela e a velha senil.

Em defesa do Rei se erguem os guardiões.

O Quebrado, simbolo de força e esperança:

Eu vejo o rosto de um deus sem face,

Em seus braços, pesado tomo consigo traz.

Ele aguarda ao fim de escura estrada,

Sussurrando a história nunca contada;

Para ir adiante, é preciso olhar para trás.

O Corvo: Força e vingança:

Eu vejo feras em mortal embate;

Presa, bico, pêlo, garra e pena.

No peito, um carrega a esperança

Que trará fim a esta noturna dança,

E a Maldição que a todos condena.

O Elementalista: Ajuda crucial:

Eu vejo esperança no fim da jornada

Nas mãos daquela que menos se espera:

A jovem Vistani que, sozinha, vaga,

Marcada por uma nefasta chaga,

Buscando o mentor que outrora a acolhera.

O Charlatão: Grande inimigo:

Eu vejo uma estilha arrancada do sol, 

Luz que queima, chama que arde. 

Escondido no palácio do dragão, 

A lâmina que ferirá a escuridão, 

Mas corrupta será a mão que a guarde,

E sofrerá inumano ataque.

Encruzilhada da Velha Estrada do Rio Ivlis

Uma velha forca de madeira range em um vento frio que sopra do alto do solo ao oeste. Um comprimento desgastado da corda dança do seu feixe, conforme o vento. A estrada bem desgastada se separa aqui, e um letreiro oposto à forca aponta em três direções: Vila de Baróvia a leste, Lago Tser ao noroeste, e Castelo Ravenloft / Valaki ao sudoeste.

A placa do noroeste se inclina para baixo e desaparece nas árvores, enquanto a placa do sudoeste se pende a uma inclinação para cima. Do outro lado da forca, um muro baixo, que desgastado, desmorona em alguns lugares, encobre parcialmente uma pequena quantidade de túmulos envoltos em nevoeiro. 


Ouvem-se um barulho de ossos quebrando, vindo da forca. Onde não havia nada antes, agora pendura um corpo cinza sem vida. A brisa transforma a figura enforcada lentamente, para que possa fixar seus olhos mortos sobre vocês.

Tome of Strahd

"Eu sou o antigo. Eu sou a Terra. Minha origem está perdida na escuridão do passado. Eu era o guerreiro, Eu estava só. Trovei pela terra como a ira de um deus justo, mas os anos de guerra e os assassinatos desgastaram minha alma enquanto o vento transformava pedra em areia. Toda a bondade escorregou da minha vida. Enterrei minha juventude e a minha força desapareceu, e tudo o que eu tinha deixado era a morte.
Meus exércitos se instalaram no vale de Barovia e tive o poder sobre as pessoas em nome de um deus justo, mas sem nenhuma graça ou justiça de deus.
Voltei para a minha família, destituída de seus tronos antigos, e os trouxe aqui para se instalar no castelo Ravenloft. Eles vieram com meu irmão mais novo, Sergei. Ele era bonito e jovem. eu odiava ele.
Das famílias do vale, um espírito brilhava acima todos os outros. Uma beleza rara, chamada "perfeição" "Alegria" e "tesouro". Seu nome era Tatyana e eu desejava que ela fosse minha. Eu a amei com todo meu coração. Eu a amava por sua juventude. Eu a amava por sua alegria. Mas ela me desprezou! "Amaldiçoada" era meu nome para ela. Seu coração foi para Sergei. Eles estavam noivos e a data foi definida. Com palavras ela me chamou de "irmão", mas quando eu olhei Em seus olhos eles refletiam outro nome: "morte". Era a morte dos idosos que ela via em mim. Ela amava sua juventude e gostava disso. Mas eu tinha desperdiçado a minha. A morte que viu em mim a tirou de mim. E então passei a odiar a morte - minha morte. Meu ódio é muito forte. Eu não seria chamado de "morte" tão cedo. Eu fiz um pacto com a morte, um pacto de sangue. No dia do casamento, matei Sergei, meu irmão. Meu pacto foi selado com o sangue dele.
Encontrei Tatyana chorando no jardim a leste da capela. Ela fugiu de mim.
Expliquei que o matei por amor e que agora poderíamos vencer a morte juntos, eu e ela. Ela me odiou e blasfemou. Então uma grande ira cresceu dentro de mim. Ela pediu para desfazer o pacto que eu fiz. Eu a persegui.
Finalmente, com desespero, ela se soltou das paredes de Ravenloft, e eu assisti tudo ate ela cair e sair do meu alcance para sempre.
Estava a mil pés pelas névoas. Nenhum vestígio dela foi encontrado. Nunca conheci seu destino final.
Flechas dos guardas do castelo me perfuraram, mas eu não morri. Eu me tornei
morto-vivo, para sempre.
Estudei muito desde então. "Vampyr" é meu novo nome. Eu ainda desejo por vida e juventude, e eu amaldiçoo a vida que os tirou de mim. Até o sol é contra mim. E o sol é a luz que mais receio, Mas pouco mais pode me prejudicar agora. Mesmo uma estaca através do meu coração não me mata, embora me prejudique movimento. Mas a espada, aquela espada amaldiçoada que Sergei trouxe! Eu devo destruir essa ferramenta horrível! Eu temo e odeio tanto quanto o sol.
Muitas vezes eu caí por Tatyana. Até a senti ao meu alcance, mas ela escapa. Ela me insulta! Ela me ridiculariza! O que será necessário para dobrar seu amor?
Agora moro em Ravenloft. Eu vivo entre os mortos e durmo sob as pedras deste castelo oco e de desespero. Devo fechar as paredes, ninguém pode me incomodar".

Strahd Von Zarovich

Um homem de origem nobre, Strahd Von Zarovich passou grande parte da sua vida servindo as causas da bondade e da justiça, mais notadamente como um guerreiro e líder de exércitos com o sonho de libertar seu povo e reviver a glória de seus antepassados no Vale.
Strahd marchou para a libertação de seu povo, mas foi cruelmente derrotado, aqueles que o seguiam o deserdaram deixando-o a mercê do inimigo. Sozinho e gravemente ferido, ele foi resgatado no leito de um rio por uma comunidade de ciganos, conhecidos como Vistani. Então eles o curaram, alimentaram e renovaram as esperanças de Strahd. Quando se despediu dos Vistani, prometeu em recompensa, torna-los livres em suas terras.
No entanto, os anos de serviço cobraram seu preço a ele, e na época em que ele atingiu a meia idade, Strahd começou a acreditar que havia desperdiçado sua vida e sua juventude.
Com esse amargor sobre ele, Strahd resolveu conquistar a região conhecida como Barovia, e se tornar o seu senhor, usando como sua residência o castelo pré-existente conhecido como Castelo Ravenloft, localizado na beira de um precipício.
Strahd buscava vingança e aplacar sua sede de sangue daqueles que o abandonaram e escravizaram seu povo e sua família. Para tanto, ele foi ao encontro de conhecimento antigo, num local remoto no alto das montanhas. Um templo ancestral, imemorial até para sua nobre linhagem, mas que foi construído por feiticeiros do bem com o objetivo de trancar as entidades malignas, mas que ao longo do tempo eles foram corrompidos pelas escuridão de dentro e se mataram, um a um... Quando Exethanter chegou, um Arquimago maligno, e assumiu a tarefa de proteger o templo. Ele então, finalmente tornou-se um Archlich e transformou os restos de outros magos em Flame Skull.
Strahd foi em busca de poder, subiu as montanhas com os que o seguiam e lá derrotou todos os desafios que Exethanter lhe impôs. E por fim, selou seu pacto com a entidade, tornando-se um Vampiro faminto pelo sangue da vingança.
Strahd é impiedoso, frio e possui um intelecto genial. Tudo o que faz se dá com um objetivo. Além disso, ele sempre possui um plano de contingência para tudo o que fizer. Como um morto-vivo, tempo não significa nada para ele, o que o torna mais paciente que qualquer mortal.

A Vila de Baróvia

A Vila 
Na noite anterior, vocês receberam uma carta do Burgomestre de Barovia, pedindo ajuda para salvar sua filha Ireena. Na estrada para Barovia, encontraram um corpo humano dilacerado segurando outra carta, aparentemente também do Burgomestre, mas com instruções diferentes. Chegaram à vila, onde duas crianças pediram ajuda para salvar seus pais do monstro que vivia no porão de sua casa. Explorando a casa, vocês descobriram a terrível história dos Durst, que realizavam sacrifícios para conseguir a imortalidade, e sobre como cruzaram o caminho de uma figura misteriosa chamada Strahd von Zarovich. Após destruírem o coração negro que dava vida à casa, vocês escaparam da explosão de sombras que consumiu o lugar. E agora, cansados e abatidos, vocês estão de volta às ruas de Barovia, em busca da mansão do burgomestre, quando de repente...
Quando chegam à vila, a estrada enlameada dá lugar a paralelepípedos molhados e escorregadios. As portas das casas estão todas fechadas, e há marcas, como de garras, em várias delas, assim como nas paredes.
As ruas estão praticamente vazias. A vila parece quase abandonada, mas, de vez em quando, vocês notam rostos observando vocês de algumas das janelas. As poucas pessoas que encontram na rua andam curvadas, em silêncio, e vestem trapos roídos e sem cor. Todas entram em casa ou se escondem quando notam vocês se aproximando, com expressões confusas e amedrontadas. A única exceção é uma jovem, de aproximadamente 11 anos, que usa um lenço vermelho preso no cabelo e tem flores costuradas no vestido velho e cinzento; ela sorri e acena pra vocês quando os nota, até que o pai sai da casa, a pega pela orelha e a carrega pra dentro.
Andam por alguns minutos a esmo, sem encontrar ninguém que os indicasse onde fica a estalagem ou a casa do burgomestre. Então, de um pequeno beco, vocês ouvem um som que parece fora de lugar em uma vila tão sem vida: uma criança cantarolando.
Ao chegar mais perto, vocês vêem, entre várias casas, duas cujas janelas estão iluminadas. Ambas têm placas sobre suas portas. Uma, à sua direita, anuncia 'Serviços Mercantis Bildrath'. Na outra, à esquerda, lê-se 'Taverna Sangue da Videira'. Vocês conseguem ouvir, vindo de alguma casa mais ao sul, uma mulher chorando inconsolavelmente.

Sangue da Videira

"A taverna tem uma aparência de ter sido bonita e aconchegante... a muito tempo atrás. A lareira está acesa e ilumina o salão. Vocês veem o taverneiro, um senhor de idade muito magro, limpando copos no bar. No centro do salão, três mulheres conversam com um rapaz loiro, que, pelo modo que fala, está exaltado e com raiva. As mulheres estão vestidas com roupas coloridas que lhes lembram Avigal, o estranho que lhes entregou a carta do burgomestre na noite anterior. Pouco tempo depois, o homem loiro grita "Para o inferno com vocês", batendo na mesa com força, e sai da taverna, batendo a porta".

- O taverneiro, não responde a nada exceto pedidos de bebida, e limpa um copo atrás do outro, num loop infinito.

- As três mulheres, Alenka, Mirabel e Sorvia. São as donas da taverna. Não conhecem Avigal dizem para procurá-lo no acampamento Vistani próximo a Vallaki.
- São do grupo de Madame Eva, que está acampado nas margens da Lagoa Tser. Se passarem por lá, peçam pra Eva ler seu futuro. "Muitos Vistani alegam ver o futuro, sim, mas Madame Eva é a única que de fato consegue. Ela vê a tudo".
- Cobram 5 peças de prata por quarto para passar a noite.

"Um solitário jovem homem bebe de forma determinada, uma caneca atrás da outra, ele demora a perceber a presença de vocês, mas por alguns instantes, ele parece enxugar lágrimas que escorrem de seu rosto e se encoraja para falar com algum de vocês.

Boa noite, viajantes, é notório que não são destas terras... O que trazem vocês à um lugar tão amaldiçoado como este?

Me chamo Ismark Indirovic, receio que estou motivado pelo efeito do vinho, e se não se importarem me permitam contar-lhes minha triste historia:

Essas terras são heranças dos antepassados de meu pai, Kolyan Idirovic, mas não estão devastadas por culpa dele, mas pelo grande mal que se abateu no Conde. Ele é o tirano desse vale, ele caminha pelas sombras que habita cada moradia deste terrível lugar... Há duas semanas, ele quis levar minha irmã, Ireena Kolyana, de alguma forma ele está ligado à ela... Ireena foi mordida no pescoço, e desde então ela passou a agir de forma estranha durante a noite. Então meu pai nos manteve seguros na mansão, mas os ataques das criaturas enviadas pelo Conde passaram a ser cada vez mais constantes... Noite após noite nossos empregados foram morrendo, noite após noite nossa casa foi atacada... Até que ontem, meu pai, foi gravemente ferido, veio a falecer nesta manhã...
Creio que esta noite, o Conde venha pessoalmente buscar Ireena e neste processo irá me matar. Infelizmente nem um funeral digno meu nobre pai terá para descansar em paz...